"No tree, it is said, can reach haven unless its roots spring from hell."